Only dead fish go with the flow

We are often exhorted to 'go with the flow'.  But as the name on the side of this narrowboat suggests . . .

Only dead fish go with the flow

. . . only dead fish go with the flow!